Trump cede à pressão e homem deportado por engano retorna aos EUA para enfrentar acusações

WASHINGTON, 6 de junho (Reuters) - Kilmar Abrego Garcia , o homem deportado por engano de Maryland para El Salvador pelo governo Trump, retornou aos Estados Unidos para enfrentar acusações criminais de transporte de imigrantes ilegais dentro do país, disse a procuradora-geral Pam Bondi na sexta-feira.

O retorno de Abrego Garcia marca uma reviravolta em um caso que se tornou um símbolo mais amplo das críticas às políticas agressivas de imigração do presidente Donald Trump . Críticos, incluindo muitos democratas do Congresso, apontaram o caso como um sinal de que o governo estava desrespeitando as liberdades civis em sua iniciativa de intensificar as deportações.

Mas o governo insistiu que Abrego Garcia era membro da gangue MS-13, uma acusação que seus advogados negaram.

Na sexta-feira, autoridades do governo retrataram a acusação de Abrego Garcia por um grande júri no Tennessee como uma justificativa para sua abordagem — embora as acusações tenham sido apresentadas em 21 de maio, mais de dois meses após a deportação de Abrego Garcia em 15 de março.

Em uma coletiva de imprensa, Bondi disse que o presidente salvadorenho Nayib Bukele concordou em devolver Abrego Garcia aos EUA depois que autoridades americanas apresentaram ao seu governo um mandado de prisão.

"O grande júri concluiu que, nos últimos nove anos, Abrego Garcia desempenhou um papel significativo em uma rede de tráfico de imigrantes", disse Bondi em uma coletiva de imprensa.

Abrego Garcia terá a oportunidade de apresentar uma declaração de culpa no tribunal e contestar as acusações em julgamento. Se for condenado, será deportado para El Salvador após cumprir a pena, disse Bondi.

Em um comunicado, o advogado de Abrego Garcia, Andrew Rossman, disse que agora caberá ao sistema judiciário dos EUA garantir que ele receba o devido processo legal.

"A ação de hoje prova o que sabíamos o tempo todo: que a istração tinha a capacidade de trazê-lo de volta e simplesmente se recusou a fazê-lo", disse Rossman, sócio do escritório de advocacia Quinn Emanuel.

Abrego Garcia foi deportado para El Salvador, apesar da ordem de um juiz de imigração de 2019 que lhe concedeu proteção contra a deportação para El Salvador, após descobrir que ele provavelmente seria perseguido por gangues se retornasse para lá, mostram os registros do tribunal.

Depois que seus advogados contestaram a base para sua deportação, a Suprema Corte dos EUA ordenou que o governo Trump facilitasse o retorno de Abrego Garcia, com a juíza liberal Sonia Sotomayor dizendo que o governo não havia citado nenhuma base para o que ela chamou de " prisão sem mandado ".

A juíza distrital dos EUA, Paula Xinis, abriu uma investigação para apurar o que o governo Trump fez, se é que fez alguma coisa, para garantir seu retorno, depois que seus advogados acusaram autoridades de obstruírem seus pedidos de informação. Isso gerou preocupações entre os críticos de Trump de que seu governo desafiaria abertamente as ordens judiciais.

Chris Van Hollen, senador democrata de Maryland que visitou Abrego Garcia em El Salvador, disse em um comunicado na sexta-feira que o governo Trump "finalmente cedeu às nossas exigências de cumprimento de ordens judiciais e dos direitos ao devido processo legal concedidos a todos nos Estados Unidos".

"Não se trata do homem, mas sim dos seus direitos constitucionais", disse Van Hollen. "O governo agora terá que apresentar seu caso no tribunal, como deveria ter feito desde o início."

A acusação alega que Abrego Garcia trabalhou com pelo menos cinco conspiradores para trazer imigrantes ilegalmente para os Estados Unidos e, em seguida, transportá-los da fronteira para outros destinos no país. Abrego Garcia frequentemente buscava imigrantes em Houston e fez mais de 100 viagens entre o Texas e Maryland entre 2016 e 2025, segundo a acusação.

A acusação também acusa Abrego Garcia e dois conspiradores não identificados de transportar armas de fogo compradas ilegalmente no Texas para revenda em Maryland. Abrego Garcia também transportou narcóticos ilegais comprados no Texas para revenda em Maryland e, em algumas ocasiões, foi acompanhado nessas viagens por membros e associados da MS-13, de acordo com a acusação.

De acordo com a acusação, um dos conspiradores de Abrego Garcia, pertencente à mesma rede, estava envolvido no transporte de migrantes cujo caminhão capotou no México em 2021, resultando em 50 mortes.

Reportagem de Ryan Patrick Jones em Toronto, Sarah N. Lynch em Washington e Luc Cohen em Nova York; reportagem adicional de Nate Raymond em Boston e Tom Hals em Wilmington, Delaware; edição de Sandra Maler