Navio da amizade sino-peruana: zarpando para um futuro melhor

CMG – O presidente chinês, Xi Jinping, publicou nesta quinta-feira (14) o artigo intitulado "Navio da amizade sino-peruana: zarpando para um futuro melhor" no jornal El Peruano, por ocasião de sua visita de Estado ao país e da 31ª Reunião Informal de Líderes Econômicos da Apec.

Esta é sua segunda visita ao Peru como presidente da China. “Aqui, a população chama carinhosamente os chineses de ‘compatriotas’; aqui, o dia primeiro de fevereiro foi denominado como o ‘Dia da Irmandade Peruano-Chinesa’ pelo Congresso”, recordou o líder chinês.

“Arqueólogos chineses e estrangeiros consideram que as civilizações chinesa e americana possuem uma ancestralidade comum que se firmou em diferentes épocas e lugares. Graças à sabedoria dessas civilizações, compartilhamos visões semelhantes e o que nos une é o coração.”

O Peru foi o primeiro país da América Latina a o Acordo de Livre Comércio com a China e um dos primeiros da região a aderir à Iniciativa do Cinturão e Rota. Por sua vez, a China continua sendo o maior parceiro comercial e mercado de exportação do Peru há 10 anos. No ano ado, as exportações para a China representaram 36% do total peruano. Os investimentos de empresas chinesas no Peru somam cerca de US$ 30 bilhões.

Nesta visita, o presidente Xi Jinping e a presidente Dina Boluarte participarão virtualmente da cerimônia de inauguração do Porto de Chancay, um importante projeto de construção conjunta do Cinturão e Rota entre a China e o Peru, e também o primeiro porto inteligente da América do Sul. Com a primeira fase deste projeto, será possível reduzir a viagem marítima do Peru à China em 23 dias, economizar mais de 20% dos custos logísticos e gerar receitas anuais de US$ 4,5 bilhões e mais de 8.000 empregos diretos para o Peru. Além disso, foi criada uma estação de resgate de animais no âmbito deste projeto, que tomou a iniciativa de assumir a responsabilidade de proteger pinguins, focas e pássaros, assim como melhorar as condições ambientais de mangues, praias e ecossistemas marinhos.

Depois de ter sediado a Reunião de Líderes Econômicos da Apec em 2008 e 2016, o Peru sediará este importante evento pela terceira vez. Os temas evoluíram de "Um Novo Compromisso com o Desenvolvimento da Ásia-Pacífico", para "Crescimento de Qualidade e Desenvolvimento Humano", até "Capacitação, Inclusão, e Crescimento" deste ano, demonstrando a firme determinação do Peru em promover a construção de uma economia Ásia-Pacífico aberta, impulsionar o crescimento econômico global, e ecoar a forte "voz de Lima" caracterizada pela abertura, inclusão e cooperação de ganhos recíprocos. A China apoia firmemente o Peru em sediar esta reunião e está disposta a manter uma estreita coordenação com o lado peruano, para que o evento alcance resultados positivos e imprima novas "pegadas de Lima" na cooperação Ásia-Pacífico, dando assim novas contribuições para a construção de uma comunidade Ásia-Pacífico com futuro compartilhado.

“Como os amigos latino-americanos costumam dizer, sem coragem, nunca se conquistará uma montanha ou se cruzará o mar. Neste novo ponto de partida histórico, com união e coragem inabalável, os chineses e peruanos se esforçarão juntos para conduzir o navio da amizade bilateral rumo a um futuro melhor”, concluiu Xi Jinping.

Tradução: Zhu Jing

Revisão: Denise Melo